Summer Time – Remember the beginning

On arrive bientôt a la fin de la saison estivale, les nombreux festivals a Montréal arrivent a leur fin…et la nostalgie m’envahit déja en pensant a l’hiver qui arrive.

Vous savez que vous êtes dans cet état quand vous voulez absolument sortir, mettre vos petites gambettes dehors a la plus petite occasion, ne pas vous alourdir d’une veste, porter des lunettes de soleil même si le soleil s’est gentiment caché derrière les nuages pour que ses rayons ne vous brûlent …
Qu’est-ce qui caractérise l’été pour vous ?

_____________________________________________

Donc pour profiter de l’été a fond, nos essentiels seront (vous pouvez m’aider a compléter ma liste hein..:) ):

– Le short en jean: le style déchiré pour un look travaillé mais pas trop, ou le style de base pour mettre en valeur ses formes.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

2e et 3e short : Zara

– Le top léger: La blouse avec un voilage leger afin de sentir le vent passer (ah oui c’est important ^^), le crop top pour celles qui ont pu bien fait leurs devoirs a la salle de sport ^^, le top en dentelle  pour celles qui sont dans la suggestion (on en montre un peu mais pas trop – chez akwabacreativity on est pour celles la😀 ).

Ce diaporama nécessite JavaScript.

-La jupe en jean: dechirée bien sur.
11742878_10153468248417855_3555773118193163859_n

-La veste en jean: Elle agrémente toujours une tenue simple en lui donnant du piment, ou une tenue travaillée pour une allure plus décontractée. (voir outfit plus bas)

-La robe ou la combinaison pour être a l’aise partout ou nos gambettes nous emmèneront.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

-La combinaison en jean pour les plus nostalgiques des années 90 (oui on a le droit😀 )
13882425_684497591704177_4672468012836306789_n

___________________________________________

Et pour finir, pour pallier a cette nostalgie anticipée, je vous propose un petit look pour le début de l’été (oui parce que les débuts d’été peuvent être similaire a une fin d’été, matinée et soirée fraîche (alors que la journée est écrasante)….
Et puis zut, chaque matin quand je me réveille, je me dis quelle belle journée d’été ! (si si, même quand c’est la fin😀 ).

14054622_10157452952150121_2131644348_n

 

14101949_10157452952240121_1964972607_n (2)

 

14089430_10157452952085121_567859211_n

 

14081252_10157452952260121_415404214_n

Veste en Jean : Zara
Blouse : Zara
Short: H&M
Sac: Mango
Chapeau: H&M

Photo : @Akwabacreativity
Credit: C.T

Welcome back everyone
Ce soir, je suis à la recherche de la robe de cocktail parfaite pour assister à un mariage !
Le soleil, les nuages et le vent sont au rendez-vous, alors laissons libre cours à notre imagination !
Plusieurs styles existent évidement, vous pouvez opter pour un style robe de bal, robe droite un peu plus stricte, robe longue ou encore nos chers et tendres Bodycon dress (pour celles qui peuvent se le permettre : D).
Il va sans dire qu’il faudra penser au thème de mariage pour ne pas être trop en décalage. Vous pouvez aussi vous inspirer des couleurs du mariage pour choisir votre tenue. 
Voici pour vous une sélection de robes classées selon vos porte-monnaie (eh oui je pense à vous, on a pas toutes des black-card [*Dream*]
  1. On va commencer par les robes de créateurs vendues chez Simons (pour les poches plus lourdes)
    Robe hang choiRobe MAGIQUE du créateur Han Chong. Le genre de robes dans laquelle, il est impossible que l’on ne vous demande pas en mariage vous aussi. C’est THE robe.Celle dont vous (surtout moi) vous reverrez chaque nuit durant les prochaines 72H (oui oui c’est très précis).Han Chong est un createur exceptionnel qui maîtrise l’art de combiner les textures. Et ce pour un résultat magnifique. L’utilisation de la dentelle et la superposition des tissus permet de souligner et mettre en valeur la féminité.
    Robe Han Chong 595$ CAD
Robe clover canyon
Robe Clover Clayton 595$ CAD
Encore un mélange de texture cette fois par la marque californiene CLover Clayton. Le melange de motifs (rayures et dentelle brodée) est très risquée, mais le résultat est saisissant. Comme la robe précédente, on dirait presque que vous portez une oeuvre d’art.
robe maxi lou
Robe Maxi Lou 695$ CAD
Pour celles qui seront tentée par plus de simplicité dans la coupe la forme et la couleur, celle la devrait vous plaire. Son point positif, sa fluidité (qui vous permettra de danser encore et encore…) et la lavallière qui rajoute une touche aristo.
Tout un programme!
Robe vivienne westwood
Robe Vivienne Westwood – 725$ CAD
Cette robe asymétrique au décolté plongeant envoutera tout gentilhomme passant a proximité. Avis aux intéressées.
Enfin pour terminer la sélection hors de prix la robe sage mais élégante Paul & Joe 735$ CAD
Robe Paul & Joe
2. Enfin pour les petites bourses:
Robe Noire Icone – 78$
On devrait toutes avoir une petite robe noire. La coupe asymétrique et les bretelles dans le dos donnent une allure sophistiquée.
Robe Bandeau Icone- 88$ CAD
Robe Talitha – 78$ CAD Boutique 1861
Talitha-CA-1
Robe Brienza – 328$ CAD  Boutique 1861
Brienza-CHLOISS-10
Robe Luzzi Pink – 88$ CAD Boutique 1861
Luzzi-Pink-CB-3
Voici celles que j’aime le. Laquelle est votre préferée? Laquelle vous porterez pour un mariage ?

 

The pursuit of the cocktail dress

Summer Color : Giallo

L’Été est la, ou plutôt il arrive doucement et surement.
Si vous regardez les couleurs des nouvelles collections dans les magasins vous trouverez des couleurs chaudes, vivantes, quelques pastels.. Des couleurs qui vont vous chatouiller les papilles (il y en a qui sont tellement belles on dirait presque des bonbons… ), et qui vont raviver des émotions jadis enfouies par la neige!

Du jaune, du bleu…le choix est fait. Laissez-moi partager avec vous ma wishlist:

__________________________________________________________

Summer is there, or rather it’s coming slowly and surely.
If you look at the colors of the new collections in stores you will find warm colors, vivid, some pastels .. Colors that will tickle your taste buds (there are some who are so beautiful it looks like candy …) and that will rekindle emotions once buried by the snow!

Yellow, blue … the choice is made. Let me share with you some of my wishlist:

Ce diaporama nécessite JavaScript.

  1. Veste en simili cuir Jaune: Zara 69.90$ CAD
  2. Pantalon style Biker en simili cuir : 69.90$ CAD
  3. Jupe en cuir: Zara 45.90$ CAD
  4. JUPE PARÉO À NŒUD: Zara 49.90$ CAD

And you which color will be your summer trend ?

Le diktat des Hauts Talons

Le diktat des Hauts Talons – ou la soit disant belle allure de toute Femme qui se respecte.

Il y a peut-être un peu d`exgeration dans ce titre. :)  Ceci ne va pas etre un de ces nombreux articles sur le fait que le talon donne une belle allure. Certes, il élance certes, il affine les jambes  certes, ce n’est néanmoins pas la chaussure la plus agréable du monde. Vous me l’accorderez.

Pourquoi ne pas laisser ses escarpins pour de grandes occasions, et chausser des talons moins hauts ?  (pour pouvoir gambader le sourire aux levres…)
Braver le qu’en dira-t-on, chercher le beau, qui pourrait se trouver autre part.

Bien entendu, il ne s’agit pas de choisir des modèles qui font « ma tante » (expression québécoise pour dire ringard) qui risquent de nous vieillir. Il s’agit de trouver les chaussures qui correspondront a notre style dans lesquelles nous seront confortable.

Voici ma sélection dans le style coloré, élégant….fantaisiste même sur les bords (pour autant qu’on peut trouver une tenue qui aille avec)

Et vous qu’en pensez-vous ?

889203627111_main
COLE HAAN Chambon Block Heel Sandals (270$ – La Baie)

888371104004_alt1
DUNE LONDON Escarpins-sandales en suède à talon moulé recouvert de pierres (165$ clearance – La Baie)

829860330115_main
MODERN VINTAGE Chaussure sport Misty Wood (137.50$ clearance- La Baie)

190169987592_main
KARL LAGERFELD PARIS Floquet Leather Sandals (165$ – La Baie)

666221443493_main
OPENING CEREMONY Sandales à bride de cheville Elzpeth (375$ – La Baie)

 

Défilé réseautage organise par Lori.bz

Coucou / Hi all !

Ca fait un petit bout de temps je m’en excuse. Le boulot, l’université, la vie de couple et la vie sociale en général et mon petit blog…,ça fait beaucoup d’éléments avec lesquels jouer. Mais pour ceux qui me suivent sur Instagram, vous pouvez voir que j’y suis plus active!

Anyway, ce soir je viens vous parler de cet événement auquel je n’ai malheureusement pas pu assister!
Il s’agit du défilé réseautage « L’entrepreunariat sous toutes ses coutures » a Montréal Jeudi 28 Avril 2016.
____________________________________________________________________________________________________________

It’s been a little while I apologize. Job, University classes, family life and social life in general and my little blog … that’s a lot of elements to play with. But for those who follow me on Instagram, you can see that I am more active there!:)

Anyway, tonight I`m going to speak about this event which I unfortunately could not attend!
This is the networking show « The entrepreneurship in all its glory » in Montreal Thursday, April 28, 2016.

13082605_1061676520559370_5108936352971599211_n

Des entrepreneurs, gens d’affaires, bloggeurs, et personnes influentes se sont réunis pour cet événement. Le but était d’encourager les jeunes entrepreneurs designers de Montréal. (1)

La créativité était donc au rendez-vous! C’est avec plaisir que j’ai pu voir quelques clichés de l’événement. Je vais donc partager avec vous mes découvertes coup de coeur de designer Montrealais!

____________________________________________________________________________________________________________

Entrepreneurs, business people, bloggers, and influencers gathered for this event. The aim was to encourage young designers from Montreal. (1)

Creativity was therefore waiting for you! It is with pleasure that I have seen some pictures of the event. I’ll share with you my discoveries favorite designer Montrealais!

1. La marque haute couture Maison Alma (manteau) et la marque de prêt-a-porter Nisse (combinaison)
13124739_1064373056956383_1887583288367102342_n
Photos: Page facebook Lori.Biz

Robe Nisse

13124775_1064373636956325_3309558950582860383_n
Photos: Page facebook Lori.Biz

Ensemble marque Nisse
13076895_1064373916956297_4241538141608335265_n

Des modèles élégants, des coupes modernes, des matières intéressantes (pour la dernière photo, veste et pantalon en lin). C’est toujours super de pouvoir voir ce que des designers ont imaginé, matérialisés devant vos yeux. Le fait que les mannequins soient des femmes entrepreneurs permet de véhiculer le message : `You can wear it, and you’ll rock in it as you are » (or as a successful business woman).

Pour plus de photos, je vous invite a consulter la page facebook de Lori.bz et de les suivre pour de futurs super événements comme celui-la.

____________________________________________________________________________________________________________

Stylish models, modern cuts, interesting materials (last photo, linen vest and linen pants). It’s always great to see that designers have imagined something and that it’s just here in front of you. The fact that the models are women entrepreneurs can convey the message: `You can wear it, and you’ll rock in it as you are » (or as a successful business woman).

For more pictures, I invite you to visit the facebook page and follow the Lori.bz for future great events like this one.

 

The Goddess Summer Dress : Designer / Ready-Made

Cher lectrices,

Vous rappelez-vous de cette robe Jean Paul Gautier? Celle dont je parlais dans l’article « Wishlist: The Designer someone should offer us« . 
_____________________________________________
Do you remember this dress Jean Paul Gautier? Which I mentioned in the article «  Wishlist: The Designer someone shoulds us«  offer.

JPG1 JPG

Le hasard fait bien les choses, je suis tombée sur une petite robe qui on peut le dire, s’en rapproche un peu.
______________________________________
As luck would have it, I fell on a little dress that we can say, approaches every feature of Jean Paul Gautier dress wishlist.

JPG1IMG_20150704_183533~3

IMG_20150704_183034 (2) IMG_20150704_183055 (2) IMG_20150704_183113 (2)

En me promenant de magasins en magasins, en virevoltant de réductions en réductions, cette robe m’a fait faire un stop.
C’est la parfaite robe pour cet été : robe longue, imprimés colorés, couleurs chatoyantes et de saison. Une chose aussi qui m’attire particulièrement est ce petit clin d’œil (volontaire ou non) au drapé Grec (oui oui je vois la Grèce quand je vois ces robes, pas vous?😀 ). Ce jeu de tissu plissé, cousu sur les cotés et cintré a la taille me fait penser au « Chiton« : tunique que portait les Grecs dans la Grèce antique (non non je ne m’égare pas😀 ).

IMG_20150704_183115 (2) IMG_20150704_183509 (2)

C’est donc la cohésion entre le modernisme, la vivacité et l’élégance de l’ancien qui m’a séduit et m’a convaincue.

Comme quoi on peut trouver des robes de créateurs pour un peu moins cher.

Et vous laquelle préférez-vous?

IMG_20150704_183655 (2)

While walking from store to store, twirling from discounts to discounts, this dress made me stop.
This is the perfect dress for this summer: long dress, colorful prints, and for the seasonal.
One thing that attracts me especially as this is little wink (voluntary or not) draped Greek (yes I see Greece when i see these dresses, don’t you? D). This set of pleated fabric, sewn on the sides and bent at the waist makes me think of «  Chiton« : tunic worn by the Greeks in ancient Greece (no no I do not digress: D).

So, it is the cohesion between modernism, vivacity and elegance of the old that seduced me and convinced me.

That’s how we can find designer dresses for a little cheaper.

And you which do you prefer?

Dress: Dynamite
Bag: Marc Jacobs

Summer Outfit : Wear summer as a dress

Pendant l’hiver, j’ai acquis cette merveilleuse jupe et le top qui va avec; qui m’a empli de bonheur! / During the winter, I acquired this wonderful skirt and top that goes with it; filled me with joy!

WEAR SUMMER AS A DRESS

Cette jupe est parfaite pour un look professionnel. L’éternelle question que l’on se pose souvent étant: Est-ce que je peux porter de la couleur au boulot? Quelles couleurs? Quelles intensités?
La réponse est simple: OUI. OUI on ose la couleur au boulot si dans notre quotidien on voit le monde en rose, bleu ou en arc-en-ciel, si vous êtes fleur-bleu ou rose champêtre. Il y a toujours un moyen d’adapter sa personnalité a un environnement  restrictif. Car, l’on s’entends, il n’est pas question d’aller au bureau comme si on allait participer a un cirque. L’essentiel est de savoir tempérer le tout On peut porter de la couleur, mais il faut vous poser les bonnes questions avant tout: Dans quel domaine travaillez-vous? (il sera bien évidement plus facile de libérer sa passion pour les vêtements de caractères si vous travaillez dans le domaine de la mode) Comment est-ce que les travailleurs dans ce domaine s`habillent-ils? Quel est le code vestimentaire dans votre entreprise? Une fois que vous avez répondu a ces questions, il s’agit également de savoir si vous voulez vous affirmer ou passer inaperçue.

Quelques basiques a savoir: on ne porte des imprimés soit sur la partie haute, soit sur la partie basse (top/veste ou jupe/pantalon) du look. Jamais les deux en même temps (comme sur la photo) a part si vous allez a un cocktail…. Et hop hop hop vous êtes prête pour vous habillez toute seule comme des grandes😀.

Dans tout les cas cette jupe RW&CO n’est pas la meilleure jupe « portefeuille » ;comme j’aime l’appeler; si vous souhaitez passer inaperçue. On pourrait dire que ce type de jupe parait inappropriée pour un environnement professionnel.
Mais détrompez-vous. Accordée avec un top neutre et une veste ponctuant le look, vous serez aussi professionnelle que ces avocats dans la série « Suits ».:) Achetée en Hiver (voyez les collants ^^), Portée en Été. Je posterai plus tard le look professionnel que j’ai concocté.
_____________________________________________________________

This skirt is perfect for a professional look. The eternal question that often arises is: Do I wear color at work? What colors? 
The answer is simple: YES. YES we dare color at work in our daily lives if we see the world in pink, blue or rainbow sky, if you are blue or pink flower-country. There is always a way to adapt his personality has a restrictive environment. Obviously, there is no reason of going to the office like going to participate in a circus. The key is to learn to temper all can wear color, but we must ask the right questions first: What field do you work? (Of course it will be easier to release her passion for clothes if you work in the fashion field) How are workers in this area ? What is the dress code in your company? Once you have answered these questions, it is also about whether you want to assert yourself or go unnoticed.

Some basic namely: one door is printed on the top, either on the bottom (top / jacket or skirt / trousers) of look. Never both at the same time (as in photo) except if you go to a cocktail …. and hop hop hop you’re ready to get dressed as a big girl😀.

In any case the RW & CO skirt is not the best skirt « portfolio », as I like to call it; if you want to go unnoticed. One could say that this type of skirt seems inappropriate for a professional environment.
But think again. Granted with a neutral top and punctuating the look jacket, you will be as professional as the lawyers in the series « Suits ».:). I’ll post the latest professional look that I concocted.

IMG_20150401_140644nopm (2)   11722025_10155884104475121_154010137_n 0201

03 04

Jupe droite rêve pastel:  RW&CO cliquez ici:)
Top sans manche avec imprime: RW&CO cliquez ici😀
Top Blanc: RW&CO cliquez ici😉

D’autres styles intéressants a adopter: / Other interested style to adopt
24b2096f-4462-4b8e-a81e-aa9ee1645f70_ORIGINAL 825ea536-4de1-4c27-be6a-1afffe3f02c9_ORIGINAL 7082ea8e-d55d-4429-9a1b-98d7f92d43cf_ORIGINAL 38618869-852c-4af2-9bf7-0793eb07d8ae_ORIGINAL

Et Bien sur, une de mes grandes inspirations le matin avant de confectionner mon outfit of the day, c’est: Jessica Pearson dans la série SUITS (a savoir l’actrice Gina Torres). Voici quelques un de ses looks:
____________________________________________________
And Of course, one of my greatest inspirations in the morning before make my outfit of the day is: Jessica Pearson , inin the TV Show SUITS (ie the actress Gina Torres). Here are some of his looks:

2c0aee26c8b67e653a568ceed72702a6 34ac6be3c968810eb3d64e1713ed3f62 600x400xjessica-finds-out_600x400_jpg_pagespeed_ic_8wm_uddhj3 ginatorres  jessica-pearson-suits-outfit Jessica-Pearson-Suits-outfitsJessica-Pearson-style-Suits-360x240

Et vous? Qui est votre inspiration pour un look professionnel ? / And you? Who is your inspiration for a professional look?

How to wear: Oversize Vest

MUST-HAVE: La veste sans manche oversize.

J’ADORE. Cette veste sans manche oversize est un must-have qui a fait fureur lors de la New-York Fashion Week 2015.
Cette veste aux allures vintage peut s`accorder autant avec une robe, avec un top+pantalon ou avec un top+jupe. Elle passe partout et c’est ce qui fait son succes. Elle existe en plusieurs types : la longue, la courte, celle avec des zipper, celle qui s’inspire du trench.

_______________________________________________________________

 LOVE IT. This oversize sleeveless jacket is a must-have and created a sensation at the New York Fashion Week 2015.
This jacket with vintage inspiration can fit with a dress, with a top + pants or skirt with a top +. You can wear it e everywhere and this is what makes its success. It comes in several types: long, short, one with zipper, one that is inspired by the trench.

02

Ce style de veste n’est pas une invention nouvelle. Elle existait deja a l’epoque de nos parents. Ma mere m’en a legue une d’ailleurs. J’adore le look vintage et l’impression d’etre une artiste qui s’en degage.

Comment je vois porter cette veste Oversize sans manche? Avec une ceinture punchy a la taille (punchy par la couleur ou les motifs pour relever les reste de la tenue), avec un top (ou crop top) un slim, des talons et un beret pour le cote artiste.:)

_________________________________________________________________________

This style of jacket is not a new invention. It existed already at the time of our parents. My mother had bequeathed one to me. I love the vintage look and feel of being an artist.

How I see wearing this sleeveless jacket Oversize? With a punchy belt size (by punchy color or patterns to turn up the rest of the outfit), with a top (or crop top) skinny jeans, heels and a beret for the artist side. :)

61f488ac27033b3f33702518610b4e67 http%3A%2F%2Fwww.whowhatwear.com%2Fimg%2Fuploads%2Fcurrent%2Fimages%2F0%2F140%2F620%2Fmain.original.585x0

http%3A%2F%2Fi.dailymail.co.uk%2Fi%2Fpix%2F2014%2F07%2F19%2Farticle-2697959-1FC6A97400000578-787_634x966http%3A%2F%2Fstylishfaith.files.wordpress.com%2F2011%2F02%2Fsleevelesstrenchcoat

Chacun son imagination et inspiration.
Et vous, comment aimez-vous votre Oversize Sleeveless Vest ?

Oversize Sleeveless Vest (Noire, 1ere Photo): Cliquez ici !

HappY CanaDian DAY to All Canadians

HappY Canadian Day!

I’m so thankful to God that Canada cross my path in this life!

I love discovering new places, and Canada is full of amazing and incredible landscape to see visit and FEEL. Because, you have to feel it! Nobody can tell you how they felt in front of so much beauty….

So if i can tell you one thing : Welcome to CANADA❤

Colombie-Britanique : The most amazing place i ever seen. I’m so in love with this province
British-Columbia = Mountain+Ocean+Lake+City
bridge Capilano Suspension Bridge in Vancouver, British Columbia, Canada 20141227 rocheuses_canadiennes vancouver xCanyon-Lights-2014-Header1.jpg.pagespeed.ic.GmxcLZkpMK

Some other pictures from other province …

11160650_10155867994010121_7215098085089045773_o 11700589_10155867993165121_5852384552216227492_o 11700613_10155867993690121_2959532227406101333_o 11707933_10155867993405121_8535025862065793093_o 11709660_10155867992625121_9213556200533932095_n

Akwaba Creativity

WhishList: Designer Dresses…someone should offer us :)

Ces matins ou tu te lèves, tu es heureuse, tu te sens bien, la vie te sourit, le soleil t’embrasse.
Ces jours la, tu n’as qu’une envie, c’est d’exprimer ce bonheur qui te porte (autrement que par ce large sourire qui étire ta bouche:) ), mais vous avez bien sur devine par des vêtements chatoyants, remplis de couleurs vives et véhiculant une humeur positive. These mornings when you get up, you are happy, you feel good, the life smiles to you, the sun embraces) you.These days, you have only a desire, which is to express this happiness which carries you (otherwise than by this wide smile which stretches your mouth:)), but guess what: with brilliant clothes, filled with lively colors and conveying a positive humor.

Alors voila, tu trouveras ici une petite sélection de robes de Designer qui m’ont fait craquer et qui illustrent parfaitement cet article:/ Then well, you will find here a small selection of designer’s dresses which kinked me and which illustrate perfectly this article:

1. Robe NOMI de Hervé Léger
De meme que la petite robe noire (basique de notre dressing n’est-ce pas) on devrait toutes avoir une « Bodycon Dress«  Herve Leger. Cette robe glamour est une parfaite combinaison de « color block«  qui donne du peps a la coupe et cette meme coupe qui met en valeur le corps de celle qui la porte. (A toute fois eviter si vous avez une forte poitrine…)


As well as the small black dress (basic item of our dressing room isn’t it?) we should all have one  » Bodycon Dress  » Herve Leger. This glamorous dress is a perfect combination of  » color block  » which boost the cutting and this cutting which emphasizes our body. (For any time avoid if you have a strong breast)
Nomi - herve leger Nomi - herve leger2

2. Robe Just Cavalli
Oui pour sa coupe qui nous dessine une silhouette de rêve et pour ces couleurs chatoyantes qui nous permettront de jouer avec une variété de chaussures!


Yes for this cutting which draws us a dream silhouette and for these brilliant colors which will allow us to play with a variety of shoes!
Just cavalli1 Just cavalli12

3. Robe Just Cavalli
On adore cette pièce de caractère qui insuffle de la fraîcheur dans sa penderie. On aurait même envie de l’encadrer tel un tableau, on en oublierait de la porter!


We adore this piece of character which breathes some freshness in our closet. We would even want to frame it like a picture, we would EVEN forget to wear it!
Just cavalli2  Just cavalli21 Just cavalli22
Coup de coeur @Akwabacreativity

4. Robe Clover Canyon
Il y a tellement de designer que l’on s’y perdrait un peu non? En tout cas, cette jolie robe combine une note d’élégance et une note estivale parfaitement!


There are so many designer that we would get lost there a little bit, right? In any case, this attractive dress combines a note of elegance and a summer note perfectly!
Clover Canyon1 Clover Canyon12

5. Robe Clover Canyon
Encore une pièce estivale, cette fois qui inspire l’Asie du fait de ses imprimes. Personnellement, cela m’a fait penser a Kenzo avec leur tulipes rouges… Si vous avez des soirées mondaines (comme une nocturne au Musée des beaux arts de Montréal..😀 ) cette robe est faite pour vous !


Another summer piece, this time which inspires Asia because of his print. Personally, it reminded me Kenzo with them red tulips… If you have society parties (as a night-one to the Museum of the fine arts of Montreal.. :D) this dress is made for you!
Clover Canyon2Clover Canyon21

6. Robe Cedric Charlier
Cette robe ressemble a un bonbon vitamine, une sucrerie qui nous donnerait aussitôt du peps telle une pile électrique. Fluide, élégante et féminine, cette robe ravira les voraces de couleur.


This dress looks like has a candy vitamin, a sugar refinery which would boost us immediately such as an electric cell. Fluid, elegant and feminine, this dress will delight the gluttonous of color.
cedric charlier4 cedric charlier41

Coup de coeur AkwabaCreativity

7. Robe Carven
Robe en tweed, dynamique sportive mais également aux allures chic!La petite ouverture dans le dos sonne comme une note de fantaisie pour rendre le tout un peu plus «  cool « .


Dress in tweed, sports dynamics but also in a smart looks! The small opening in the back rings as a note of whim to produce quite « a little cooler ».
Carven5 Carven51

8. Robe Freya : Diane Von Furstenberg
Cette robe aux couleur vives, vous envoûtera! Moi c’est déjà le cas! Autant les chaussures que la robe DVF sont un MUST-HAVE.


This dress in color lively, will bewitch you! I it is already my case! As much the shoes as the dress DVF are a MUST HAVE.
DVF6 DVF61

9. Robe Jean Paul Gautier
Dans cette robe, vous vous sentirez comme une déesse, ou une amazone. On aime la partie haute de la robe qui est formée d’un cache cœur, ainsi que le dos nu qui nous inspire un aspect bohème.


In this dress, you will feel as a goddess, or a rider. We like the high part of the dress which is formed by a mask heart, as well as the naked back which inspires us a bohemian aspect.
JPG JPG1
C
oup de coeur Akwabacreativity!!

Et vous laquelle preferrez-vous? Laquelle serait parfaite pour celebrer ce debut d`ete ? Avez-vous aime cette selection?
Pour celles qui sont interessees, ces robes sont en promotion chez Simons (Place Montreal Trust, Montreal, Canada).


And you which one do you prefer? Which one would be wear to celebrate this summer ? Did you like this selection?
For those who are interested, these dresses are on special offer at Simon’s (Place Montreal Trust, Montreal, Canada).